THE BALLAD OF GREGORIO CORTEZ (1982)

PACIFIC STANDARD TIME: LA/LA AT THE ACADEMY

Screening of Academy Film Archive restoration DCP. Co-presented with Cinema Culturas. 99 minutes.

Panelists: Film scholar Dr. Carlos Cortés and director Robert M. Young (schedules permitting).

Directed by Robert M. Young. Produced by Moctesuma Esparza, Michael Hausman. Screenplay by Victor Villasenor. Based on the book With His Pistol in His Hand by Americo Paredes.

Cast: Edward James Olmos, Tom Bower, James Gammon, Brion James, Bruce McGill, Pepe Serna.

Challenging stereotypes that persist today, The Ballad of Gregorio Cortez examines the nature of “foreignness” through the true story of Gregorio Cortez, a Mexican-American farmer accused in 1901 of murdering a Texas lawman. Edward James Olmos stars as the legendary Cortez who eludes a large-scale search for two weeks. A film that has never been released on DVD is now restored to the big screen for a new audience to discover.

—————

Exhibición de la restauración realizada por el Academy Film Archive.

DCP. 99 minutos.

Dirigida por Robert M. Young. Producida por Moctesuma Esparza, Michael Hausman. Guión: Victor Villasenor. Basada en el libro With His Pistol in His Hand de Américo Paredes.

Elenco: Edward James Olmos, Tom Bower, James Gammon, Brion James, Bruce McGill, Pepe Serna.

La temática de La Balada de Gregorio Cortez es un reto a los estereotipos presentes en la sociedad actual que examina la naturaleza de lo “extranjero” por medio de la historia de la vida real de Gregorio Cortez, un campesino mexicano-americano acusado injustamente de asesinar a un alguacil de Texas en 1901.

Edward James Olmos interpreta al legendario Cortez quien lucha por escapar una búsqueda a gran escala de dos semanas de duración. Nunca antes distribuida en DVD, esta restauración para el cine presenta una oportunidad única para que esta película sea vista por nuevas audiencias.